Семь правил для записи чисел и числительных

rulesforwritingnumbersКак вы обычно пишите числа в тексте своего выступления? Среди экспертов нет единого мнения о том делать ли их прописными или указывать в виде цифр. Прописной вариант удобен тем, что исходя из общего объема текста вы сразу можете понять примерную длительность вашего выступления (актуально при докладе в рамках жесткого временного графика). Если же цифровых сведений много (например, в отчете, изобилующим финансовыми показателями), то вам будет тяжелее ориентироваться в тексте, если он будет написать строчными буквами. Далее мы расскажем о некоторых особенностях использования цифр в текстах выступлений.

1. Небольшие числа (до десяти) обычно пишутся прописью. Номера, состоящие из двух слов, желательно писать цифрами. То есть, вы можете написать двенадцать или двадцать, но не 24.

2. Разделительные знаки между большими числами используются для удобства восприятия. В России и в Европе для разделения больших чисел используют периоды (пробелы между трехзначным числами), а для отделения десятичных знаков – запятую. Например, 134 984 квадратных километров неравно 134,984 квадратных километров.

В английском языке и англоязычных странах запятая используется в качестве разделителя тысяч, чтобы текст легче было читать. Так, например, размер в 372,951 квадратных миль то же самое, что и 372951 квадратных миль. Учтите это при подготовке презентаций для анлоязычной публики.

3. Не начинайте предложение с цифр. Лучше написать “Поклонники купили  100 000 копий в первый день” вместо “100 000 копий были проданы в первый же день. “

4. Века и десятилетия пишут прописью, например, “восьмидесятые года девятнадцатого века”.

5. Использование знака “процент”. Конечно в повседневной письменной форме удобно и позволительно использовать цифры с процентами, как, например “4% детей”. Однако, в формальном письме, процент должен быть написан буквами – “12 процентов игроков” (или “двенадцать процентов игроков” , в зависимости от ваших предпочтений).

6. Если число округляется или примерно оценивается, то пишите его буквами. Вот как это выглядит на примере: “Около 400 миллионов человек говорят на испанском языке” вместо “Около 400 000 000 людей говорят на испанском языке”.

7. Что делать если два числа стоят рядом друг с другом? Вы сами можете быть сбитым с толку, если напишете “7 13-летних”. В этом случае лучше написать одно из чисел цифрам, например, “семь 13-летних”. Для этого выберите число с наименьшим количество букв.